Спасибо автору за сам проект. Фанерку разрисовал под резку для первого вилиса, заставил выучить фреекад. А то дальше 2000 автокада не использовал.
По теме - сам часто исполосую в разработках/поделках тросовую передачу. Делается дословно из г...на и палок.
Видео касательно рулевого управления :
По взрослому - нужна ось с канавками под трос, диаметром минимум х 15 диаметров троса. Для 2 мм троса - кусок болта М30 с канавкой поправленной напильником для более плотного прилегания троса. Для безопасности - пустит по два троса с каждой стороны.